今日のはディベートだったのか？

先生が何度注意しても授業中おしゃべりが止まらないやんちゃな小学生のようでした。 今日のディベートのトランプさんのことです。 全くのカオスでしたね、今日のディベート。 実際多くの報道のヘッドラインには chaos, chaotic の単語が飛びかっております。 ディベート前はこれは "statema... 続きをみる

桁を間違えそうになる、、、トランプさんの納税額

トランプさんが2016年と翌年たったの日本円にして7万9000円程度しか税金を納めていなかった、とNY Timesの記事が昨日センセーショナルに報じた。 おかしかったのは番組でCNN のAnderson Cooperが何度か 　"... seven hundred fifty thousand..... 続きをみる

Everyone-old-is-new-again cabinet とRBG

発足した菅新内閣ですが、海外の報道は女性の数が少ないことを強調した記事が中心です。 9月16日付 Washington Post のヘッドライン。 　　　　Japan’s new cabinet looks a lot like its old (male-dominated) cabinet 　... 続きをみる

姓名のローマ字表記と ALL CAPS のお話

あまりわくわく感のない新内閣なので、9/15付 Japan Times からの別テーマの記事。 氏名のことなので全ての日本人に関わるだろう重要なお話。 数日前の河野大臣が以下の tweet をしたことに関しての記事です。 "The ECONOMIST magazine writes Japanes... 続きをみる

大坂なおみ選手とイントネーションのお話

大坂なおみ選手が2020年US Open で二度目の勝利を納めました。 一昨年の受賞スピーチでは "This is probably gonna be, like, the worst acceptance speech of all time," 「、、、というかあ、、、これって史上最悪の受賞ス... 続きをみる

私は誰でしょう？

数日前にも自民党総裁選挙の候補者の形容詞について書きましたが、5日付けJapan Times の headline に The 'Iron Wall,' the 'prince' and the 'military geek':  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A look at ... 続きをみる

US Open 決勝の二人は。。。

日曜日大坂なおみがベラルースのアザレンカとUSオープンの決勝で対決する。 スポーツには政治に関与するべきではないという風潮もあるけれど、今回決勝に臨む二人はそれぞれに抱えているものがある。そのことに関して一人はオープンで、もう一方は口を閉ざしているのが印象的。 以下New York Times の... 続きをみる

Uncle Reiwa

菅さんに関する記事を、9月5日付けFinancial Times から。 日本の記事には見当たらない描写の数々。 新しい年号を発表したときの菅さんの様子。    They watched as a slight, unsmiling figure with a side-parting bowed... 続きをみる

次期首相候補者を表す形容詞

安倍首相の辞意表明に関して、New York Times の いくつかの記事 からです。 Mr. Abe’s greatest achievement was to bring stability to a government that had known seven prime ministe... 続きをみる