ディベートと" I Love Lucy" のお話

前回は "chaos"の単語が飛び交ったディベートでしたが、、、 今回終了後、ディベートを報じた英語は。。。  "coherent "（理路整然として）,  "civil"（礼儀正しい）  "sedate" (落ち着いた）  "restrained "（節度のある）  "calmer"（静か） そ... 続きをみる

This is a pen....This is an apple...の話

　　   This is a pen... 　　　　　　　　　　This is an apple... 昔々の中学の英語の教科書ですが、こんなので始まりました。 日本ではすっかり芸人のギャグで有名になりましたが、、、 何年も前、これ、問題になりました。 何故なら言語は実際使われるコミュニカティブな... 続きをみる

This is a mask...マスクとは

CNNの一連の "facts first” の宣伝動画はなかなかシンプルだけど良くできていると思う。 "This is an apple"から始まった一連のこのシリーズはコロナ渦になってマスクが登場。 最初のものは下の動画のもの。 “This is a mask. It stops the spr... 続きをみる

昨日のVPディベートとハエの話

昨日のディベートはどちらが勝ったのか？ 　　　　"The real winner is the fly" 　　　　　「本当の勝利者はハエだ！」 とコメディアンのウーピー・ゴールドバーグWhoopie Goldbergが解説してくれました。 昨日のディベートでペンス副大統領の頭上に止まって動かなかっ... 続きをみる

今日は普通のディベートでした

終了直後、CNNのキャスターが一同ホッとしてました。 ようやく”civilized” （品のある）そして"normal"なディベートが見られた、 とコメントしていました。 今日のペンス副大統領とカマラ・ハリスさんのディベートです。 そうですよね、前回のPresidential Debateとは全く... 続きをみる

トランプ氏の入院先からのツイートは。。。

コロナにかかったトランプ氏は入院先から昨夜次のようにツイートした。 “Going welI, I think! Thank you to all. LOVE!!!” 「上手くいっている、、、だろう。ありがとう。愛をこめて」 この"I think"に関して以下ニュースメディアのPOLITICOが次の... 続きをみる