熟して英語

歳を重ねて見えてくる英語。。。日々ちょっと考えさせられる英語の色々を綴っていきます

2020年2月のブログ記事

  • KAG vs. ABT

    　　　　　　　KEEP AMERICA GREAT　（KAG) 　　　　　　　　 共和党はMAGA（Make America Great Again）からこう↑なりました。 一方で民主党は 　　　　　　　ANYONE BUT TRUMP（ABT) 　　　　　　　　　　　　 Literal... 続きをみる

    nice! 3

  • ジャパン？？？通じる発音

    　　　　ジュ・　プエアン 　　　　　　　　 JAPAN の発音は 「ジャパン」じゃなくてこれ↑です。 上のような感じで表記した偉い音声学の先生がいらした。 CNNを観ていると、最初にじゅぷえあああんと言い始めるCM が何度も流れるので、気になって単語の発音について書くことにしました。 過... 続きをみる

    nice! 4

  • 丁寧は長い―ペロシさんのこと

    　　　I have the high privilege and distinct honor of presenting to you ～ 昨日の弾劾裁判の判決が出る直前に行われたトランプさんの一般教書演説。 ニュースの賞味期限が切れないうちに書いてしまわねば。 下院議長のナンシー・ペロシさん（... 続きをみる

    nice! 3

  • Hattori Hanzo ....?　

         Harris is as sharp as a Hattori Hanzo blade. ↑New York Times の記事からです。 民主党大統領選候補者のdebateが行われたときの記事なんですけど、 Kamala Harris（その後候補... 続きをみる

    nice! 3

  • 英語になった日本人

    　　　　★KonMari-ing     　　 ★MariKondoed 　　　★Konverts 「片づけるーKonMari風に」という動詞が 英語の文章のなかに普通に使われるようになりました。 進行形にも過去形にもなりますよ。 それからKonmari風に断捨離（declut... 続きをみる

    nice! 6

  • 絨毯の下には。。。

    　　　　sweep under the rug 最近のニュースにはこのフレーズがよく出てくる。 。。。というかこのフレーズを使用しなくては いけないようなニュースばかりだから。 都合の悪いものは全部絨毯（rugあるいはcarpetでも）の下に掃いて(sweep) 隠してしまおう。。。 つまり「見て... 続きをみる

    nice! 5

  • とうとうBREXIT－完了形の力

    　　　　　　　　　　　　　 　　　　　Brexit has happened   今朝カウントダウン終了後、 CNNのキャスターがそう言っていました。   そしてNY Timesも 　　　　　Brexit has arrived 3年間あーでもない、こーでもないと揉めにもめて ... 続きをみる

    nice! 5